Question
Which of the following inscriptions of Ashoka is in a
bilingual script?Solution
The Sharekuna inscription of Kandahar is in a bilingual script. Greek and Aramaic scripts are used together in this inscription. The Siddhapur inscription mentions the name of Chapad, the author of Ashoka's inscription. The name of Ashoka is found in the Udegolan inscription. (Apart from this, the name of Ashoka is found in Maski, Gurjara, Nettur inscriptions) The direction of the script in the Erigudi inscription is from right to left.
рдпрд╣ рдХрд╡рд┐рддрд╛ рдЕрдиреЗрдХ рднрд╛рд╡ рдкреНрд░рдХрдЯ________ рд╣реИред рд░рд┐рдХреНрдд рд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБя┐╜...
рдЬреЛ ......... рдХрд░реЗ рдЗрд╕рдХреА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдкреБрд▓рд┐рд╕ рд╕реЗ рдХрд░рдирд╛ рд╣рдорд╛рд░рд╛ рдзрд░реНрдо рд╣реИред┬а
рддрдирд╛рд╡ рд╕реЗ рд╕рдВрдШрд░реНрд╖ рдпрд╣ рдПрдХ рд╢рд╛рд░реАрд░рд┐рдХ рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдХрд┐рд╕реА рд╣рд╛рдирд┐рдХя┐╜...
рдЗрд╕реЗ рджреБрд░реНрднрд╛рдЧреНрдп рд╣реА рдХрд╣рд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ рдХрд┐ рднрд╛рд░рддреАрдп рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐ рдореЗ ___________рдХрдо рдирд╣я┐╜...
рд╣рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдпрд╛рдо_______рдЪрд╛рд╣рд┐рдПред рд░рд┐рдХреНрдд рд╕реНрдерд╛рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╢рдмреНя┐╜...
рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╛рдо рдХреЗ рджреМрд░рд╛рди рдХрдИ рдорд╣рд╛рдкреБрд░реБрд╖реЛрдВ рдиреЗ рджреЗрд╢ я┐╜...
рджрд┐рдП рдЧрдП рд╡рд╛рдХреНрдпреЛрдВ рдореЗрдВ рд░рд┐рдХреНрдд рд╕реНрдерд╛рдиреЛрдВ рдХреА рдЙрдЪрд┐рдд рд╢рдмреНрджреЛрдВ рджреНрд╡рд╛рд░...
рдкреНрд░рдХреГрддрд┐ рдХреА рд╕реБрдВрджрд░рддрд╛ рдХреЛ рдирд┐рд╣рд╛рд░рдирд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЖрдирдВрдж рд▓реЗрдирд╛ рдорд╛рдирд╡ рдЬреАрд╡рди ...
рдЧрджреНрдпрд╛рдВрд╢ рдХреЗ рд░рд┐рдХреНрдд рд╕реНрдерд╛рди ( 5) рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рд╢рдмреНрдж рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛрдЧя┐╜...
'рдЪрд┐рд░рдВрддрди' рдХрд╛ рд╡рд┐рд▓реЛрдо________рд╣реЛрдЧрд╛ред