निम्नलिखित मूल अंग्रेज़ी वाक्य और इसके हिंदी में अनूदित दो संभावित वाक्यों पर विचार कीजिए:
मूल अंग्रेज़ी वाक्य :“Any such law as aforesaid may contain such incidental and consequential provisions as may be necessary or desirable for giving effect to the purposes of the law. "
अनूदित वाक्य 1 :“पूर्वोक्त प्रकार की किसी विधि में ऐसे आनुषंगिक औरपारिणामिक उपबंध हो सकेंगे जो उस विधि के प्रयोजनों कोप्रभावी करने के लिए आवश्यक या वांछनीय हों।”
अनूदित वाक्य 2 :“पूर्वोक्त प्रकार की किसी विधि में ऐसे प्रासंगिक और परिणामीउपबंध हो सकेंगे जो उस विधि के प्रयोजनों को लागू करने के लिए आवश्यक या वांछनीय हों।”
उपर्युक्त में से कौन-सा/कौन-से अनूदित वाक्य सही है/हैं ?
The correct answer is A
The CASA deposits of a bank are also referred to as:
Which organisation has the authority to whitelist the Digital Lending Apps?
A leased asset should be depreciated over the
Which of the following statements is/are correct in regards to The Planning Commission?
Incentives play a crucial role in motivating employees and boosting morale. However, not all incentives are created equal. Which of the following types ...
UK-headquartered investment firm abrdn Investment Management will offload its entire 10.2 per cent stake in _________ via block deals.
Which of the following ratios are basically the measures of yield or return.
Which of the following securities are cleared and settled by Clearing Corporation of India Limited (CCIL)?
The minimum Common Equity Tier 1 (CET1) capital for banks in India as specified by RBI is:
One of the important strategies adopted in the 10th five-year plan for education and literacy was The Sarva Shiksha Abhiyan (SSA). It was launched in w...